RADO VINTAGE WATCH
📖 الوصف الكامل (Full Description)
AR:
تقدم RADO ساعة FLORENCE VINTAGE QUARTZ بتصميم مستوحى من الكلاسيكيات الخالدة التي تجسّد روح الفخامة السويسرية الأصيلة. تأتي الساعة بعلبة دائرية أنيقة مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ مع إطار مطلي بالذهب اللامع يضيف لمسة راقية. يتميز الميناء الفضي بتفاصيل دقيقة تشمل عقارب ذهبية ومؤشرات رفيعة، مع عقرب ثوانٍ أحمر يمنحها تبايناً عصرياً جميلاً.
يظهر شعار RADO عند موضع الساعة 12، بينما تتضمن نافذة تاريخ صغيرة عند موضع الساعة 6 لزيادة العملية. السوار الثنائي اللون من الفولاذ الفضي والذهبي يتمتع بتشطيب لامع وانسيابي يضمن الراحة والأناقة في آنٍ واحد.
تعمل الساعة بحركة كوارتز سويسرية دقيقة تضمن أداءً موثوقاً، مما يجعلها خياراً مثالياً للمرأة الأنيقة التي تفضل الجمع بين الرقي والبساطة الراقية.
EN:
The RADO FLORENCE VINTAGE QUARTZ watch is a timeless embodiment of classic Swiss elegance. Its polished stainless-steel round case is complemented by a lustrous gold-tone bezel, creating a luxurious two-tone appearance. The silver dial features refined golden hour and minute hands, paired with a vibrant red seconds hand that adds a subtle yet distinctive contrast. The RADO logo sits gracefully below the 12 o’clock position, while a practical date window appears at 6 o’clock.
Its two-tone bracelet — crafted from silver stainless steel with gold-plated links — offers a perfect balance of durability and refined sophistication. Powered by a precise Swiss quartz movement, this elegant timepiece blends understated beauty with reliable performance, making it ideal for both formal and everyday wear.
⚙️ المواصفات | Specifications
AR:
الماركة: RADO
الموديل: FLORENCE VINTAGE QUARTZ
نوع الحركة: كوارتز سويسري
مادة العلبة: ستانلس ستيل مع إطار مطلي بالذهب
لون الميناء: فضي بعقارب ذهبية وعقرب ثوانٍ أحمر
نوع السوار: ستانلس ستيل ثنائي اللون (ذهبي / فضي)
عرض التاريخ: عند موضع الساعة 6
مقاومة الماء: حتى 30 متر
الزجاج: سافاير مقاوم للخدش
بلد المنشأ: سويسرا
EN:
Brand: RADO
Model: FLORENCE VINTAGE QUARTZ
Movement: Swiss Quartz
Case Material: Stainless Steel with Gold-Plated Bezel
Dial Color: Silver with Gold Hands and Red Seconds Hand
Bracelet Type: Two-Tone Stainless Steel (Gold & Silver)
Date Display: At 6 o’clock
Water Resistance: Up to 30 meters
Crystal: Scratch-Resistant Sapphire
Country of Origin: Switzerland
🌟 المميزات | Key Features
AR:
تصميم كلاسيكي مستوحى من مجموعة RADO Florence
ميناء فضي بعقارب ذهبية ولمسة حمراء أنيقة
سوار ثنائي اللون يمنح مظهراً فاخراً
دقة سويسرية عالية في الأداء
زجاج سافاير مقاوم للخدش
مناسب للإطلالات الرسمية واليومية
EN:
Classic design inspired by the RADO Florence collection
Silver dial with gold hands and red seconds detail
Two-tone bracelet offering refined luxury
Swiss quartz precision for reliable timekeeping
Scratch-resistant sapphire crystal
Perfect for both everyday elegance and formal occasions